1
00:00:02,240 --> 00:00:03,500
Ցերեկը.

2
00:00:03,530 --> 00:00:07,980
Ես մարինետ եմ, սովորական
նորմալ աչքերով աղջիկ.

3
00:00:08,010 --> 00:00:11,580
Բայց մի բան կա
ինձ, որ դեռ ոչ ոք չգիտի:

4
00:00:11,610 --> 00:00:14,480
Ես գաղտնիք ունեմ.

5
00:00:43,400 --> 00:00:45,500
Մեծ իրարանցում այն չարագործից հետո, ով նովոս

6
00:00:45,530 --> 00:00:48,700
միապետի կողմից գողացել է գրեթե
յուրաքանչյուր հրաշք Լեդիբախից:

7
00:00:48,730 --> 00:00:52,020
Ես միապետ եմ, ավելի հզոր, քան երբևէ:

8
00:00:52,050 --> 00:00:55,460
Լիսին, ես անխոնջ հարձակվելու եմ քեզ վրա:

9
00:00:55,490 --> 00:00:59,060
Եթե ինչ-որ մեկը ինձ չբերի տիկնիկ
իսկ cat noir-ը հրաշք է:

10
00:00:59,090 --> 00:01:02,740
Չնայած այս սպառնալիքներին,
բնակչությունը դեռ աջակցում է ladybug-ին:

11
00:01:02,760 --> 00:01:06,700
Միապետը կարող է հաղթել այս ճակատամարտում, բայց
Հրաշքների համար պատերազմը դեռ նոր է սկսվել:

12
00:01:06,720 --> 00:01:08,700
Օգնություն.
Ցեց ստվերային ցեց կամ միապետ,

13
00:01:08,730 --> 00:01:12,410
ինչ էլ որ լինի քո անունը, երբեք չես անի
գողանալ cat noir-ը, հրաշքը կամ իմը:

14
00:01:12,440 --> 00:01:17,040
Մենք չենք դադարեցնի պայքարը մինչև
մենք ունենք յուրաքանչյուրը:

15
00:01:25,480 --> 00:01:26,700
Շնորհակալություն, Քևին։

16
00:01:26,730 --> 00:01:29,760
Ես ու դու ենք։

17
00:01:32,360 --> 00:01:33,460
Իմ սեր.

18
00:01:33,490 --> 00:01:36,660
Ես վերահսկողություն եմ վերցրել
պահապանի կախարդական զարդերը.

19
00:01:36,690 --> 00:01:38,820
Մեր հաղթանակը գրեթե ավարտված է.

20
00:01:38,850 --> 00:01:41,060
Միապետի հաղթանակը երբեք ամբողջական չի լինի.

21
00:01:41,090 --> 00:01:42,720
Ինձ հիմա միայն պետք է տիկինը:

22
00:01:42,750 --> 00:01:44,060
Իսկ կատուն հրաշք է։

23
00:01:44,090 --> 00:01:47,570
Երբ ես դրանք ստանամ, ես կհամատեղեմ երկուսը
և կատարիր այդ կախարդական ցանկությունը:

24
00:01:47,600 --> 00:01:50,060
Ձեզ հետ կբերի ինձ մոտ:
Խնդրում եմ հաշվի առնել:

25
00:01:50,080 --> 00:01:52,660
Եթե նրան հետ բերես, ինչ-որ մեկին
ստիպված կլինի հեռանալ նրա փոխարեն:

26
00:01:52,690 --> 00:01:53,900
Դա չափազանց վտանգավոր է:

27
00:01:53,930 --> 00:01:55,880
Լռություն։

28
00:01:56,160 --> 00:01:58,210
Մեզ չեն ստիպի լռել.

29
00:01:58,240 --> 00:02:01,360
Մենք գերի չենք լինի, որ նշենք.

30
00:02:03,880 --> 00:02:05,700
Դուք իմ բանտարկյալները չեք։

31
00:02:05,730 --> 00:02:06,850
Դուք իմ ստրուկներն եք։

32
00:02:06,880 --> 00:02:09,340
Իսկ ես քո տերն եմ։
Հասկանու՞մ ես։

33
00:02:09,370 --> 00:02:12,400
Դուք հիմար արարածներ.

34
00:02:17,000 --> 00:02:21,100
Նատալի ladybug վերջապես
սխալվել է ռիսկի դիմելով և վճարել:

35
00:02:21,120 --> 00:02:22,730
Ես ունեմ գրեթե բոլոր հրաշքները,

36
00:02:22,760 --> 00:02:24,600
ներառյալ մեկը
էվոլյուցիայի շնորհում է.

37
00:02:24,600 --> 00:02:25,610
Ժամանակի ճանապարհորդության ուժը.

38
00:02:25,640 --> 00:02:26,680
Գաբրիել, սպասիր ինձ։

39
00:02:26,680 --> 00:02:27,860
Հենց որ ես ամբողջ մթնամ։

40
00:02:27,880 --> 00:02:29,240
Անցյալում քանի անգամ է եղել:

41
00:02:29,240 --> 00:02:31,860
Ես այնքան մոտ եմ լեդիբուգին բռնելուն
իսկ կատուների նուարը հրաշք է?

42
00:02:31,880 --> 00:02:34,700
Վերադառնալով անցյալին,
Ես կկարողանամ կանխատեսել նրանց գործողությունները

43
00:02:34,720 --> 00:02:37,260
և գողանալ նրանց կախարդական զարդերը
երբ նրանք ամենաթույլ են:

44
00:02:37,290 --> 00:02:39,700
Ավելի ճիշտ, երբ նրանք
ամենաթույլ վիճակում էին.

45
00:02:39,730 --> 00:02:43,280
Գաբրիել կարող է այլ լուծում լինել.

46
00:02:43,320 --> 00:02:44,580
Նուրու բալա:

47
00:02:44,610 --> 00:02:47,740
Կրկնակի կերպարանափոխություն.

48
00:02:47,770 --> 00:02:52,760
Կարծում եմ, ես հասկացա, թե ինչպես միապետ
հաջողվել է գողանալ հրաշքը.

49
00:02:53,520 --> 00:02:55,700
Նա սկսում է հոգնել:
Սա մեր հնարավորությունն է։

50
00:02:55,720 --> 00:02:56,100
Դիտեք.

51
00:02:56,130 --> 00:02:59,320
Մենք պետք է ստանանք պատահական
հրաշք ետ.

52
00:03:00,360 --> 00:03:02,220
Ի՞նչ էր դա։
Երիկամ մեզ:

53
00:03:02,250 --> 00:03:06,340
Մինի վրիպակներ, իսկապե՞ս դա էր
մենք այստեղով ենք անցնում?

54
00:03:06,360 --> 00:03:06,700
Ոչ

55
00:03:06,720 --> 00:03:09,120
Այսինքն, այո, դա դու էիր,
բայց քո մասին ավելի ուշ տարբերակները:

56
00:03:09,120 --> 00:03:12,340
Եթե ամեն ինչ լավ է, միապետը չի արել
վատնել ցանկացած ժամանակ՝ օգտագործելով իր նոր ուժերը:

57
00:03:12,370 --> 00:03:16,220
Եվ, իհարկե, նա սկսեց նապաստակից
հրաշագործ, ամենահզորը:

58
00:03:16,250 --> 00:03:17,700
Ամենավտանգավորը՝ նույնպես։

59
00:03:17,720 --> 00:03:20,980
Ինչպես գիտեք, անցյալը փոխելը կարող է ունենալ
լուրջ հետևանքներ ներկա պահին:

60
00:03:21,010 --> 00:03:25,640
Հա.
Ժամանակն է վերաշարադրել պատմությունը.

61
00:03:26,880 --> 00:03:28,880
Բերոու.

62
00:03:32,600 --> 00:03:45,380
Հմայիչ, տիկնայք:

63
00:03:45,410 --> 00:03:47,660
Անշարժացած անպաշտպան.

64
00:03:47,690 --> 00:03:50,580
Դա կատարյալ հնարավորություն էր
տեսնել նրան հրաշքով:

65
00:03:50,610 --> 00:03:53,340
Եթե ​​միայն կարողանայի վերադառնալ:
Օ, սպասիր։

66
00:03:53,360 --> 00:03:54,580
Այստեղ գալիս է լավագույն մասը:

67
00:03:54,610 --> 00:03:55,700
Ես կարող եմ վերադառնալ:

68
00:03:55,730 --> 00:03:59,840
Դուք նրան արագ չեք հանում այնտեղից,
ձեր փշրվածությունը շուտով կսևանա:

69
00:03:59,920 --> 00:04:02,580
Հեյ, ինչ են այդ բազեն:
Նայիր.

70
00:04:02,610 --> 00:04:05,980
Մի քանի նոր հրաշքներով,
բայց այո, ես եմ:

71
00:04:06,010 --> 00:04:09,040
Բարև, տիկին բագ:

72
00:04:11,200 --> 00:04:13,220
Ոչ, ոչ:
Այնտեղ:

73
00:04:13,240 --> 00:04:13,540
Արագ.

74
00:04:13,570 --> 00:04:16,220
Նա ճանապարհորդում է դեպի ձեր առաջինը
պայքար տիկնոջ WiFi-ի դեմ:

75
00:04:16,240 --> 00:04:17,540
Այդպես չի եղել:

76
00:04:17,570 --> 00:04:21,240
Բայց այդպես էլ կլինի
եթե մենք չկանգնեցնենք նրան:

77
00:04:21,840 --> 00:04:26,680
Եթե դու նրան արագ չհանես այնտեղից,
ձեր սիրտը շուտով աննշան կլինի:

78
00:04:27,760 --> 00:04:29,860
Այս տիկնոջ բոնուսը թեւ չունի:

79
00:04:29,880 --> 00:04:31,420
Ինչպե՞ս կարող ես հետևել ինձ ժամանակի ընթացքում:

80
00:04:31,440 --> 00:04:32,660
Ես կատաղածն եմ:

81
00:04:32,690 --> 00:04:34,300
Հրաշք սիրողական.

82
00:04:34,320 --> 00:04:35,900
Ժամանակը նման է բազմաթիվ գետերի

83
00:04:35,920 --> 00:04:38,060
առվակներ, իսկ փոսն է
որտեղ նրանք բոլորը հավաքվում են:

84
00:04:38,090 --> 00:04:40,180
Դու ինձ հետ:

85
00:04:40,210 --> 00:04:41,700
Լավ, ես կպարզեցնեմ:

86
00:04:41,720 --> 00:04:44,100
Թաղամասը նման է,
և մենք երկուսս էլ ստացանք բանալին:

87
00:04:44,120 --> 00:04:45,680
Հասկացա:
Եվ մենք պատրաստվում ենք հետ վերցնել

88
00:04:45,710 --> 00:04:49,640
այն հրաշքը, որը դու գողացար
մեզանից հենց այստեղ և հիմա:

89
00:04:50,920 --> 00:04:55,620
Դու դեռ կարող ես լինել նրանց խնամակալը,
ladybug, բայց ես հիմա քո տերն եմ:

90
00:04:55,650 --> 00:04:59,080
Ոչ մի կատաղած Ալենի հնարք չի կշռում միավորել:

91
00:05:08,640 --> 00:05:10,360
Միրաժ.

92
00:05:33,120 --> 00:05:35,980
Ապաստան.
Կատարյալ:

93
00:05:36,000 --> 00:05:39,140
Եթե դուք վերցնեք նրան Հրաշք, մենք չենք անի
կարողանալ ժամանակի ընթացքում հետևել նրան:

94
00:05:39,170 --> 00:05:41,640
Կատակլիզմ.

95
00:05:47,000 --> 00:05:49,300
Դուք այս անգամ հաղթելու եք:

96
00:05:49,330 --> 00:05:50,740
Ես ավելի հզոր եմ:

97
00:05:50,770 --> 00:05:52,220
Նուրուֆլոկ, ծաղկափոշի:
ուղիներ.

98
00:05:52,240 --> 00:05:52,980
Հնարքներ.
Երկար.

99
00:05:53,010 --> 00:05:55,000
Միավորվել.

100
00:05:57,360 --> 00:05:59,100
Դուք հիմա այնքան էլ հզոր չեք թվում:

101
00:05:59,130 --> 00:06:01,780
Թվում է, թե դուք մոտ եք
այս անգամ էլ կորցնել։

102
00:06:01,800 --> 00:06:04,520
Քամու վիշապ.

103
00:06:12,360 --> 00:06:13,540
Հպեք ինձ, տիկին:

104
00:06:13,570 --> 00:06:18,200
Միայն նապաստակի տերը
Miraculous-ը կարող է բացել ժամանակի պորտալ:

105
00:06:19,600 --> 00:06:20,600
Դու դա անում ես, կատու:

106
00:06:20,630 --> 00:06:22,540
Դուք ուզում եք, որ ես կառավարեմ ժամանակը:

107
00:06:22,570 --> 00:06:25,840
Ես ու դու ենք, հիշու՞մ ես։

108
00:06:28,480 --> 00:06:30,580
Դրոշի տապալում:

109
00:06:30,600 --> 00:06:32,840
Միավորված.

110
00:06:39,720 --> 00:06:42,880
Նա փորձում է մեզ անակնկալի բերել:

111
00:06:45,360 --> 00:06:48,800
Ինչու է դա տեղի ունենում ինձ հետ:

112
00:06:54,120 --> 00:06:58,640
Բրոու, արագ, մինչդեռ
պորտալը դեռ բաց է։

113
00:07:04,680 --> 00:07:05,700
Ինչպե՞ս է դա հնարավոր:

114
00:07:05,730 --> 00:07:08,100
Դուք արդեն օգտագործել եք ձեր ուժը։
Ես օգտագործել եմ այն:

115
00:07:08,130 --> 00:07:09,180
Կամ ես պատրաստվում եմ?

116
00:07:09,210 --> 00:07:12,580
Կարծես ժամանակի հրաշքը լինի
կանոնավոր ժամանակի վրա չի ազդում:

117
00:07:12,600 --> 00:07:14,020
Կատարյալ իմաստ ունի, չէ՞:

118
00:07:14,040 --> 00:07:16,680
Դա տպավորիչ է:

119
00:07:17,000 --> 00:07:18,060
Նա կբռնի նրանց:

120
00:07:18,080 --> 00:07:19,500
Այսինքն՝ բռնեք մեզ կոյուղու մեջ։

121
00:07:19,520 --> 00:07:20,620
Եկեք դյուրանցում անցնենք:

122
00:07:20,640 --> 00:07:22,700
Նա է, ով կամենա
սպասել անակնկալի.

123
00:07:22,730 --> 00:07:25,920
Ես կգնամ այս ճանապարհով:
Դուք գնում եք այդ ճանապարհով:

124
00:07:31,560 --> 00:07:33,640
Դիմացե՛ք։

125
00:07:35,880 --> 00:07:37,700
Ինչ-որ մեկը:
Ո՞վ է հիմա քեզ հետապնդում:

126
00:07:37,730 --> 00:07:42,100
Ի՞նչ ես կարծում, Բերոու:

127
00:07:42,130 --> 00:07:44,360
Հեյ, արագ:

128
00:07:46,560 --> 00:07:48,320
Ի՞նչ:

129
00:07:51,480 --> 00:07:53,140
Հոգնե՞լ եք:
Սա մեր հիթն է։

130
00:07:53,160 --> 00:07:53,660
Ուրեմն դիտեք։

131
00:07:53,690 --> 00:07:56,840
Մենք պետք է վերցնենք նապաստակին
հրաշք ետ.

132
00:07:59,080 --> 00:08:02,120
Ի՞նչ էր դա։

133
00:08:04,480 --> 00:08:06,960
Ե՞րբ եմ ես այդքան խամրած:

134
00:08:06,960 --> 00:08:09,500
Նապաստակ, կրիա, և ես վստահ չեմ:
Էլ ի՞նչ ես դու։

135
00:08:09,520 --> 00:08:10,740
Կորցրե՞լ եք
Ավարտվեց:

136
00:08:10,770 --> 00:08:13,060
Մեզ վերադարձրու հրաշքը։

137
00:08:13,090 --> 00:08:15,260
Nuru fuff ուղիներ.
Հնարքներ.

138
00:08:15,280 --> 00:08:16,620
Pollen.
Մենք որոշ ժամանակ այստեղ կլինենք:

139
00:08:16,650 --> 00:08:20,560
Մալարը միավորում է.

140
00:08:23,760 --> 00:08:28,060
Նույնիսկ եթե հետ վերցնես,
Ես միշտ կգտնեմ այն:

141
00:08:28,090 --> 00:08:33,320
Գիտեք, չափազանց շատ են օգտագործում
Միանգամից հրաշքը վտանգավոր է:

142
00:08:42,240 --> 00:08:44,500
Մենք հենց նոր հաղթե՞նք նրան։

143
00:08:44,530 --> 00:08:47,480
Կարծես թե մենք արեցինք:

144
00:09:15,360 --> 00:09:17,380
Օգնեք նրան ոչնչացնել իր վահանը:

145
00:09:17,410 --> 00:09:20,180
Ես արդեն օգտագործել եմ իմ կատակլիզմը:
Այգու ուղիներ.

146
00:09:20,200 --> 00:09:22,500
Բայց միավորել.

147
00:09:22,530 --> 00:09:27,660
Բերոու, դու երբեք չես ստանա
այդ հրաշքը հիմա:

148
00:09:27,680 --> 00:09:29,300
Որ նա դիպել է նապաստակին հրաշքով

149
00:09:29,320 --> 00:09:32,380
շան գնդակով,
նա կախարդական կապ է ստեղծել նրանց միջև:

150
00:09:32,400 --> 00:09:34,980
Նույնիսկ եթե մենք դա ստանանք նրանից,
նա կկարողանա հետ վերցնել այն:

151
00:09:35,000 --> 00:09:36,720
Բայց նա ինչ-որ պահի կվերափոխվի:

152
00:09:36,750 --> 00:09:39,140
Ու կապը կխզվի։
Այո, բայց որտեղ:

153
00:09:39,160 --> 00:09:39,540
Ե՞րբ:

154
00:09:39,560 --> 00:09:42,100
Մենք չենք կարող աչք պահել
միանգամից յուրաքանչյուր տարածության վրա:

155
00:09:42,130 --> 00:09:44,500
Կա միայն մեկ լուծում.

156
00:09:44,530 --> 00:09:47,880
Բախտավոր մեղադրանք.

157
00:09:51,640 --> 00:09:53,140
Մինի հրաշք տուփ։

158
00:09:53,160 --> 00:09:57,020
Ես նույնը ստացա, որպեսզի հաղթեմ Մոնարխին, երբ
նա դեռ գրկախառնված էր Հերոսների օրը:

159
00:09:57,040 --> 00:09:59,240
Բայց ես չգիտեմ, թե ինչպես ենք մենք
կարող եք օգտագործել այն այստեղ և հիմա: